‘No one suspects Scotland’: UK shell companies allegedly funneled $2.9 billion out of Azerbaijan